Park Warden Memorial / Commémoration des gardes de parc
LEST THEY NOT BE FORGOTTEN
"The twelve Park Wardens that have lost their lives while on active duty will now all be forever memorialized at the New Game Warden Museum at the International Peace Garden in Manitoba/North Dakota. Park Warden Murray Heap coordinated the purchase of the memorial plaque, and has obtained all the missing data which was required for the plaque (primarily the warden's age). Please visit the game warden museum website to view photos of the memorial display. Go to www.gamewardenmuseum.org and click on photo album." Update courtesy Warden John Niddrie.
The Canadian Peace Officers' Memorial Association pays tribute to the fallen peace officers who have been killed in the performance of their duties. On the last Sunday in September each year, a Memorial Service is held on Parliament Hill honouring both fallen peace and police officers.
2007 Canadian Police/Peace Officers' Memorial
30th Anniversary
Parliament Hill Ottawa, Ontario. September 28-30, 2007
QUE JAMAIS ON NE LES OUBLI
Les douze gardes de parc qui ont perdu la vie, alors qu’ils étaient en service, seront dorénavant commémorés à jamais au nouveau «Game Warden Museum » du «International Peace Garden» situé entre le Manitoba et le Dakota du nord. Le garde de parc Murray Heap a coordonné l’achat et a obtenu l’information manquante (principalement l’âge des gardes) pour la préparation d’une plaque commémorative. S.v.p. visitez le site du «Game Warden Museum » pour visionner des photos du monument. Rendez-vous sur le www.gamewardenmuseum.org et cliquez sur l’album photo. (Mise à jour réalisée par le garde John Niddrie).
L' Association canadienne commémorative des agents de la paix rend hommage aux agents de la paix qui sont morts dans l’exercice de leurs fonctions. Chaque année, lors du dernier dimanche du mois de septembre, un service commémoratif a lieu sur la colline parlementaire afin d’honorer les agents de la paix et les policiers décédés.
Cérémonie commémorative des policiers et agents de la paix 2007
30ième anniversaire
Colline parlementaire, Ottawa, Ontario, du 28 au 30 septembre 2007.
Alberta Peace Officer Memorial / Monument commémoratif des agents de la paix de l'Alberta
Alberta Peace Officer Memorial
Murray has also ensured that those that were working and residing in Alberta have been included in the Peace Officer Memorial at the Edmonton Legislation Grounds. A work still in progress, is the submission of the names that are missing from the Peace Officer Honour Roll in Ottawa. Murray has been working to ensure that our members recieve the recognition that they and their families deserve.
Murray s’est également assuré que le nom de ceux qui résidaient en Alberta soit inclus sur le monument commémoratif des agents de la paix de l’Alberta situé sur les terrains de l’assemblée législative à Edmonton. Il travaille aussi dans le même sens afin d’inclure les noms manquants au tableau d’honneur des agents de la paix canadiens à Ottawa. Bref, les efforts de Murray visent à ce que nos membres et leurs familles reçoivent la reconnaissance qui leur est due.
Park Warden Honour Roll / Tableau d'honneur des gardes de parc
Peace Officer Memorial Pin
Canadian Parks Service Park Warden Honour Roll
Park Warden Michael WYNN
Jasper National Park
Cause of Death: Avalanche.
End of Watch: January 13, 2002
Age: 37
Warden Wynn died while doing avalanche forecasting on Parker Ridge in Jasper National Park, Alberta.
Michael's Memorial Site: www.northshorestudio.ca/michael.html
Park Warden Simon PARBOOSINGH
Banff National Park
Cause of Death: Avalanche-Training accident
End of Watch: August 31, 1994
Age: 26
Warden Parboosingh died during an avalanche on Mt. Athabasca in Jasper National Park, Alberta.
Park Warden Patrick SHEEHAN
Jasper National Park
Cause of Death: Climbing accident
End of Watch: November 26, 1992
Age: 34
Warden Sheehan died as the result of a climbing accident in Jasper National Park, Alberta.
Park Warden Robert J. LEBLANC
Kouchibouguac National Park
Cause of Death: Electrocution
End of Watch: May 24, 1982
Age: 26
Warden Leblanc died as the result of electrocution while responding to a public safety incident at Kouchibouguac National Park, New Brunswick.
Park Warden Neil Michael COLGAN
Banff National Park
Cause of Death: Accident Unclassified
End of Watch: July 25, 1979
Age: 25
Warden Colgan died from injuries while traveling on horseback on a backcountry patrol in Banff National Park, Alberta .
Park Warden James BRINK
Banff National Park
Cause of Death: Vehicle accident
End of Watch: December 2, 1972
Age: 30
Warden Brink and Warden Robert Marak died as the result of a motor vehicle accident, while on patrol in Banff National Park, Alberta.
Park Warden Robert MARAK
Banff National Park
Cause of Death: Vehicle accident
End of Watch: December 2, 1972
Age: 28
Warden Marak and Warden James Brink died as the result of a motor vehicle accident, while on patrol in Banff National Park, Alberta.
Park Warden Robert JONES
Jasper National Park
Cause of Death: Drowning
End of Watch: December 2, 1954
Age 61
Warden Jones accidentally drowned after falling through the ice in Jasper National Park, Alberta.
Park Warden Fred J. CARTER
Prince Albert National Park
Cause of Death: Accidental Poisoning
End of Watch: July 9, 1938
Age: 52
Park Warden Fred Carter succumbed to carbon monoxide poisoning while cleaning out a well at a boundary cabin in Prince Albert National Park, Saskatchewan.
Park Warden Laurence LEES
Riding Mountain National Park
Cause of Death: Murder/Rifle
End of Watch: July 13, 1932
Age: 35
Park Warden Laurence Lees and his wife were shot by unknown assailants through their kitchen window in Riding Mountain National Park, Manitoba. Warden Lees' wife survived the attack, sadly Park Warden Lees succumbed to his wounds.
Park Warden Percy Hamilton GOODAIR
Jasper National Park
Cause of Death: Animal Attack
End of Watch: September 12, 1929
Age: 52
Park Warden Percy Goodair died as a result of a grizzly mauling during a backcountry patrol in Jasper National Park, Alberta.
Park Warden Andy David BOWER
Waterton Lakes National Park
Cause of Death: Horse Riding Accident
End of Watch: June 6, 1925
Age: 39
Park Warden Bower died after being thrown from his horse while on patrol in Waterton Lakes National Park, Alberta
Tableau d’honneur des gardes de parc, Service canadien des parcs
Garde de parc Michael WYNN
Parc national Jasper
Cause de décès: Avalanche
Dernier quart: 13 janvier 2002
Âge: 37
Le garde Wynn est décédé alors qu’il travaillait sur la prévision d’avalanche sur Parker Ridge au Parc national Jasper, Alberta.
Site internet commémoratif pour Michael: www.northshorestudio.ca/michael.html
Garde de parc Simon PARBOOSINGH
Parc national Banff
Cause du décès: Avalanche - accident lors d’une formation
Dernier quart: 31 août 1994
Âge: 26
Le garde Parboosingh est mort lors d’un avalanche sur le Mont Athabasca au Parc national Jasper, Alberta.
Garde de parc Patrick SHEEHAN
Parc national Jasper
Cause du décès: Accident d’escalade
Dernier quart: 26 novembre 1992
Âge: 34
Le garde Sheehan est décédé suite à un accident d’escalade au Parc nationla Jasper, Alberta.
Garde de parc Robert J. LEBLANC
Parc national Kouchibouguac
Cause du décès: Électrocution
Dernier quart: 24 mai 1982
Âge: 26
Le garde Leblanc est mort électrocuté alors qu’il répondait à un incident de sécurité publique au Parc national Kouchibouguac, Nouveau-Brunswick.
Garde de parc Neil Michael COLGAN
Parc national Banff
Cause du décès: Accident non-classé
Dernier quart: 25 juillet 1979
Âge: 25
Le garde Colgan est décédé suite à un accident alors qu’il était en patrouille à cheval au Parc national Banff, Alberta.
Garde de parc James BRINK
Parc national Banff
Cause du décès: Accident de la route
Dernier quart: 2 décembre 1972
Âge: 30
Le garde Brink ainsi que le garde Robert Marak sont décédés suite à un accident routier lors d’une patrouille au Parc national Banff, Alberta.
Garde de parc Robert MARAK
Parc national Banff
Cause du décès: Accident de la route
Dernier quart: 2 décembre 1972
Âge: 28
Le garde Marak ainsi que le garde James Brink sont décédés suite à un accident routier lors d’une patrouille au Parc national Banff, Alberta.
Garde de parc Robert JONES
Parc national Jasper
Cause du décès: Noyade
Dernier quart: 2 décembre 1954
Âge: 61
Le garde Jones s’est noyé après avoir accidentellement défoncé la glace au Parc national Jasper, Alberta.
Garde de parc Fred J. CARTER
Parc national du Prince Albert
Cause du décès: Empoisonnement accidentel
Dernier quart: 9 juillet 1938
Âge: 52
Le garde Carter est mort asphyxié au monoxyde de carbone alors qu’il nettoyait un puit à une cabine de garde au Parc national du Prince Albert, Saskatchewan.
Garde de parc Laurence LEES
Parc national Riding Mountain
Cause du décès: Meurtre
Dernier quart: 13 juillet 1932
Âge: 35
Le garde Lees et son épouse se sont fait tirer à travers la fenêtre de leur cuisine par des agresseurs inconnus au Parc national Riding Mountain, Manitoba. L’épouse du garde Lees a survecu à l’attaque alors que ce dernier a malheureusement succombé à ses blessures.
Garde de parc Percy Hamilton GOODAIR
Parc national Jasper
Cause du décès: Attaque animal
Dernier quart: 12 septembre 1929
Âge:52
Le garde Goodair est décédé suite à une attaque d’un ours grizzly alors qu’il était en patrouille en arrière-pays au Parc national Jasper, Alberta.
Garde de parc Andy David BOWER
Parc national Waterton Lakes
Cause du décès: Accident d’équitation
Dernier quart: 6 juin 1925
Âge: 39
Le garde Bower est décédé après avoir chuté de son cheval alors qu’il était en patrouille au Parc national Waterton Lakes, Alberta.
Photo: Épinglette commémorative des agents de la paix